Publication:
กลยุทธ์การแปลข้อความในเกมจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยในเกมเดอะซิมส์ 2 

3
1

Files

gs601110154.pdf (1004.69 KB)

Issued Date

2020

Resource Type

Thesis

Language

eng

File Type

application/pdf

Access Rights

Open Access

Rights

ผลงานนี้เผยแพร่ภายใต้ สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ดัดแปลง 4.0 (CC BY-NC-ND 4.0)

Rights Holder(s)

Srinakharinwirot University

Suggested Citation

Atittaya Toedtoontrakool (2020). กลยุทธ์การแปลข้อความในเกมจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยในเกมเดอะซิมส์ 2 . Retrieved from: https://hdl.handle.net/20.500.14740/46699

Title

กลยุทธ์การแปลข้อความในเกมจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยในเกมเดอะซิมส์ 2 

Alternative Title(s)

Translation strategies in in-game texts of the sims 2 from english to thai

Author(s)

Atittaya Toedtoontrakool

Advisor(s)

Watthana Suksiripakonchai
 อาทิตยา เทอดทูนตระกูล

Organization

คณะมนุษยศาสตร์

Description

Thesis (M.A.(English)) --Srinakharinwirot University, 2020

Degree Name

M.A. (English)

Degree Level

Masters

Degree Grantor(s)

Srinakharinwirot University

Thai Subject Heading(s)

Game translation
 Non-equivalen
 Translation strategies
 Word level

View online Resources

Research Projects

Organizational Units

Journal Issue

URI

https://hdl.handle.net/20.500.14740/46699

Collections

HUM: Theses

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By